孔子觀于周廟原文及翻譯啟示 孔子觀于周廟告訴我們什么道理
2020-12-17 天奇生活 【 字體:大 中 小 】
《孔子觀于周廟》原文:
孔子觀于周廟,有敧器焉。孔子問于守廟者曰:“此謂何器也?”對曰:“此蓋為宥座之器。”孔子曰:“聞宥座器,滿則覆,虛則敧,中則正,有之乎?”對曰:“然?!笨鬃邮棺勇啡∷囍?,滿則覆,中則正,虛則敧??鬃余叭欢鴩@曰:“嗚呼!惡有滿而不覆者哉!” ”子路曰:“敢問持滿有道乎?”孔子曰:“聰明圣知,守之以愚;功被天下,守之以讓;勇力撫世,守之以怯;富有四海,守之以謙。此所謂挹而損之之道也?!?/p>
翻譯:
孔子參觀周廟,看到傾斜的器皿??鬃訂柺貜R的人說:“這是什么東西呢?”守廟的人回答說:“這是座位右邊的器皿?!笨鬃诱f:“我聽說右座之器盛滿水就會傾覆,空了就會斜著,水裝到一半時就會垂直,是這樣的嗎?”守廟人回答說:“是這樣的?!笨鬃幼屪勇啡∷畞碓?,果然水滿便傾覆,裝到一半時就垂直而立,空了就會斜著??鬃娱L嘆道:“哎呀,哪里會有滿而不傾覆的呢!”子路問:“請問持滿有方法嗎?”“持滿的方法,壓抑然后使之減損?!弊勇氛f:“減損有方法嗎?”孔子說:“德行寬裕的人,守之以謙恭;土地廣大的人,守之以勤儉;祿位尊盛者,守之以卑弱;人眾兵強的人,守之以敬畏;聰明睿智的人,守之以愚笨;博聞強記的人,守之以膚淺。這就是抑損的方法?。 ?/p>
啟示:
這篇文章告訴我們,人絕不可驕傲自滿。凡是驕傲自滿的人,總有一天會跌倒。此為孔子借助教育他的弟子們,人不能自滿、自驕。這就是他主張的“損之又損”之道:“勿意,勿必,勿固,勿我”,提倡“仁、義、禮、智、信”。
猜你喜歡

青團的餡料有哪些 青團的別名


青團怎么做好吃 做青團的小技巧


吃青團需要注意什么 青團的常見做法


春捂到什么時候最合適 春捂有哪些好處


春分飲食注意事項 如何通過飲食預防春困


春分節(jié)氣注意事項 春分節(jié)氣天氣變化


黃燜雞的做法 哪些人不適合吃黃燜雞


春分節(jié)氣喝什么湯 春分節(jié)氣的習俗


春分節(jié)氣吃什么好 春分節(jié)氣喝什么茶飲


春分節(jié)氣怎么養(yǎng)生 春分養(yǎng)生食譜


孔子觀于周廟原文及翻譯啟示 孔子觀于周廟告訴我們什么道理


孔子觀于周廟翻譯 孔子觀于周廟翻譯及注釋


韓詩外傳孔子觀于周廟譯文 韓詩外傳孔子觀于周廟原文及翻譯


孔子觀于周廟文言文和翻譯 孔子觀于魯桓公之廟文言文


孔子問于守廟者曰翻譯 孔子問于守廟者曰的意思


雖有嘉肴原文及翻譯 雖有嘉肴的原文及翻譯
