亚洲国产欧美在线观看,亚洲v国产v欧美v久久久久久 ,无码丰满熟妇一区二区,午夜福利精品在线观看,亚洲av国产av综合av卡

當(dāng)前所在位置: 天奇生活 > 教育 > 正文

故遠人不服 則修文德以來之翻譯 故遠人不服則修文德以來之的翻譯

2021-02-25 天奇生活 【 字體:

  “故遠人不服,則修文德以來之”的意思是:因此遠方的人若不歸服,就可以發(fā)揚文治教化來使他歸服。“故遠人不服,則修文德以來之”出自《季氏將伐顓臾》,表達孔子反對武力征伐的思想。

故遠人不服 則修文德以來之翻譯

  《季氏將伐顓臾》

  季氏將伐顓臾。冉有、季路見于孔子曰:“季氏將有事于顓臾?!?/p>

  孔子曰:“求!無乃爾是過與?夫顓臾,昔者先王以為東蒙主,且在邦域之中矣,是社稷之臣也。何以伐為?”

  冉有曰:“夫子欲之,吾二臣者皆不欲也。”

  孔子曰:“求!周任有言曰:‘陳力就列,不能者止?!6怀?,顛而不扶,則將焉用彼相矣?且爾言過矣?;①畛鲇阼裕斢駳в跈持?,是誰之過與?”

  冉有曰:“今夫顓臾,固而近于費。今不取,后世必為子孫憂?!?/p>

  孔子曰:“求!君子疾夫舍曰欲之而必為之辭。丘也聞有國有家者,不患寡而患不均,不患貧而患不安。蓋均無貧,和無寡,安無傾。夫如是,故遠人不服,則修文德以來之。既來之,則安之。今由與求也,相夫子,遠人不服而不能來也;邦分崩離析而不能守也;而謀動干戈于邦內(nèi)。吾恐季孫之憂,不在顓臾,而在蕭墻之內(nèi)也?!?/p>

故遠人不服 則修文德以來之翻譯

  譯文

  季孫氏將要討伐顓臾。冉有、季路拜見孔子說:“季孫氏要對顓臾用兵?!?/p>

  孔子說:“冉有!恐怕應(yīng)該責(zé)備你們吧。那顓臾,先王曾把它的國君當(dāng)作主管東蒙山祭祀的人,而且它地處魯國境內(nèi),是魯國的藩屬國,為什么要討伐它呢?”

  冉有說:“季孫要這么干,我們兩個做臣下的都不愿意?!?/p>

  孔子說:“冉有!周任有句話說:‘能施展才能就擔(dān)任那職位,不能勝任就該辭去。’如果盲人搖晃著要倒下卻不去扶持,顫顫巍巍將要跌倒卻不去攙扶,那么何必要用那個攙扶的人呢?況且你的話錯了,老虎和犀牛從籠子里跑出,(占卜用的)龜甲和(祭祀用的)玉器在匣子里被毀壞,這是誰的過錯呢?”

故遠人不服 則修文德以來之翻譯

  冉有說:“如今顓臾城墻堅固而且靠近季孫氏的封地,現(xiàn)在不奪取,后世一定會成為子孫們的憂慮?!?/p>

  孔子說:“冉有!君子厭惡那些不肯說(自己)想要那樣而偏要找借口的人。無論是有國的諸侯或是有封地的大夫,不擔(dān)心財富不多,只是擔(dān)心財富分配不均勻;不擔(dān)憂人民太少,只擔(dān)憂境內(nèi)不安定。若是財富平均,便無所謂貧窮;境內(nèi)和平團結(jié),便不會覺得人少;境內(nèi)平安,國家便不會傾危。做到這樣,遠方的人還不歸服,就再修仁義禮樂的政教來招待他們。他們來了,就得使他們安心。如今由與求兩人輔佐季孫氏,遠方的人不歸服,卻不能使他們來歸順;國家四分五裂卻不能保持它的穩(wěn)定統(tǒng)一;反而策劃在境內(nèi)興起干戈。我恐怕季孫氏的憂慮,不在顓臾,而是在魯國內(nèi)部。”

熱門推薦
相關(guān)推薦 更多 >>

故遠人不服 則修文德以來之翻譯 故遠人不服則修文德以來之的翻譯

故遠人不服 則修文德以來之翻譯 故遠人不服則修文德以來之的翻譯
“故遠人不服,則修文德以來之”的意思是:因此遠方的人若不歸服,就可以發(fā)揚文治教化來使他歸服?!肮蔬h人不服,則修文德以來之”出自《季氏將伐顓臾》,表達了孔子反對武力征伐的思想。

故遠人不服則修文德以來之翻譯 故遠人不服則修文德以來之意思

故遠人不服則修文德以來之翻譯 故遠人不服則修文德以來之意思
翻譯:仍然有遠方的人不歸服,就整治禮樂教化使他們歸附。服:歸服。則:就。該句出自《論語》中的一篇散文《季氏將伐顓臾》,文中記述了孔子和冉有的一場對話,集中討論魯國貴族季氏企圖發(fā)動戰(zhàn)爭,攻打小國顓臾的問題,明確表達孔子反對武力征伐,主張“仁者愛人”的思想。全文雖由對話構(gòu)成,但語言流暢,富于變化,有濃厚的論辯色彩。

卓文遠是什么電視劇 卓文遠的電視劇叫什么

卓文遠是什么電視劇 卓文遠的電視劇叫什么
卓文遠是電視劇《國子監(jiān)來了個女弟子》的人物。該角色由演員任豪飾演,其在劇中是一個反派人物,卓文遠和女主桑祈是青梅竹馬,深愛桑祈,卻間接害死了桑祈的哥哥桑羽,最后就劍自刎。該劇是由許珮珊執(zhí)導(dǎo),趙露思、徐開騁領(lǐng)銜主演,任豪、安泳暢、敖瑞鵬、杜煜、李星瑤等主演,張月特別出演的校園古裝煉糖劇,該劇于2021在9月22日首播。

蓋中秋之月臨水之觀獨往而遠人于是為備翻譯 蓋中秋之月臨水之觀獨往而遠人于是為備是什么意思

蓋中秋之月臨水之觀獨往而遠人于是為備翻譯 蓋中秋之月臨水之觀獨往而遠人于是為備是什么意思
“蓋中秋之月,臨水之觀,獨往而遠人,于是為備”翻譯:看樣子賞月將至,中秋,臨水,獨往,去人遠,在這里全都完備了??!該句出自《于湖居士文集》,講的是張孝祥在中秋時節(jié)途徑洞庭湖時觀月之景。

俄而希有鳥見謂之曰翻譯 俄而希有鳥見謂之曰意思

俄而希有鳥見謂之曰翻譯 俄而希有鳥見謂之曰意思
俄而希有鳥見謂之曰翻譯:不久,希有鳥看見了大鵬,它對大鵬說。該句出自唐代詩人李白的賦作《大鵬賦》,此賦作者以大鵬自況,把大鵬置于浩渺的天宇背景中,寫其巨大威猛,無所拘束,自由自在的脫俗神采,并以黃鵠等俗鳥形象與之作對比,淋漓盡致地抒發(fā)了作者從少年時代以來,一直在心頭洶涌澎湃,而且越來越強烈的豪情逸致,充分體現(xiàn)了其擺脫現(xiàn)實羈絆、追求自由的理想。

人若不學(xué)則何以成的翻譯 人若不學(xué)則何以成的翻譯是什么

人若不學(xué)則何以成的翻譯 人若不學(xué)則何以成的翻譯是什么
人若不學(xué)則何以成的翻譯是:人如果不學(xué)習(xí),那么憑什么可以成功呢?從中任末的成功,告訴了我們學(xué)習(xí)中要注意的很關(guān)鍵的問題:一是學(xué)習(xí)態(tài)度,務(wù)必克服一切困難,勤奮學(xué)習(xí);二是學(xué)習(xí)方法,“不動筆墨不讀書”,“好記性不如爛筆頭”,一定要隨時記錄。
友情鏈接