亚洲国产欧美在线观看,亚洲v国产v欧美v久久久久久 ,无码丰满熟妇一区二区,午夜福利精品在线观看,亚洲av国产av综合av卡

當(dāng)前所在位置: 天奇生活 > 教育 > 正文

蓋中秋之月臨水之觀獨(dú)往而遠(yuǎn)人于是為備翻譯 蓋中秋之月臨水之觀獨(dú)往而遠(yuǎn)人于是為備是什么意思

2020-11-10 天奇生活 【 字體:

  “蓋中秋之月,臨水之觀,獨(dú)往而遠(yuǎn)人,于是為備”翻譯:看樣子賞月將至,中秋,臨水,獨(dú)往,去人遠(yuǎn),在這里全都完備了??!該句出自《于湖居士文集》,講的是張孝祥在中秋時(shí)節(jié)途徑洞庭湖時(shí)觀月之景。

1c87f63291fc0339.jpg

  月極明于中秋,觀中秋之月,臨水勝;臨水之觀,宜獨(dú)往;獨(dú)往之地,去人遠(yuǎn)者又勝也。然中秋多無(wú)月,城郭宮室,安得皆臨水?蓋有之矣,若夫遠(yuǎn)去人跡,則必空曠幽絕之地。誠(chéng)有好奇之士,亦安能獨(dú)行以夜而之空曠幽絕,蘄,頃刻之玩也哉?今余之游金沙堆,其具是四美者歟?

  蓋余以八月之望過(guò)洞庭,天無(wú)纖云,月白如晝。沙當(dāng)洞庭青草之中,其高十仞,四環(huán)之水,近者猶數(shù)百里。余系船其下,盡卻童隸而登焉。沙之色正黃,與月相奪;水如玉盤,沙如金積,光采激射,體寒目眩,閬風(fēng)、瑤臺(tái)、廣寒之宮,雖未嘗身至其地,當(dāng)亦如是而止耳。蓋中秋之月,臨水之觀,獨(dú)往而遠(yuǎn)人,于是為備。書(shū)以為金沙堆觀月記。

c0c7461c042fecd0.jpg

  譯文

  中秋之夜的月亮最為明亮,而觀賞中秋的月亮,靠近水的地方景觀優(yōu)美??拷兴牡胤饺ビ^賞,最好是獨(dú)自一人前往。而獨(dú)自前往的地方,又以離人遠(yuǎn)的地方最好。然而,中秋大多數(shù)時(shí)候又沒(méi)有月亮。況且城郭宮室等地方,又哪里能都靠近水澤呢?假如有這樣的地方,要么是人跡罕至,要么是空曠幽靜的少有之處。果真有喜歡獵奇的人士,誰(shuí)又能在黑夜中獨(dú)行而到達(dá)這樣地方以求得一時(shí)的快樂(lè)呢?我現(xiàn)在在金沙灘游玩,這里不正符合賞月的四個(gè)條件(即中秋月,臨水,寧?kù)o,遠(yuǎn)離世俗)嗎?

  我大約在8月15日去看過(guò)洞庭湖,天上沒(méi)有一點(diǎn)云彩,月光明亮如同白晝。金沙灘正好位于洞庭湖內(nèi),整個(gè)沙洲青草蔥蘢,高有十仞,四面綠水環(huán)繞,最近的陸地離這里也有幾百里。我把船??吭诎哆叄翟谏持尴旅?,讓書(shū)僮仆役全部退去,然后徒步向上攀登。只見(jiàn)沙洲上的沙子一片金黃,和月光爭(zhēng)輝;這時(shí)候,湖面猶如玉盤,地上的沙子宛若堆積的黃金,光芒四射。微風(fēng)吹過(guò),頓感一陣涼意,似覺(jué)眼花,仿佛到了仙境。即使沒(méi)有曾經(jīng)親身到達(dá)那里,應(yīng)該也不過(guò)如此而已吧??礃幼淤p月之至,中秋,臨水,獨(dú)往,去人遠(yuǎn),在這里全都完備了啊!特寫此文以記述金沙堆觀月情景。

熱門推薦
相關(guān)推薦 更多 >>

蓋中秋之月臨水之觀獨(dú)往而遠(yuǎn)人于是為備翻譯 蓋中秋之月臨水之觀獨(dú)往而遠(yuǎn)人于是為備是什么意思

蓋中秋之月臨水之觀獨(dú)往而遠(yuǎn)人于是為備翻譯 蓋中秋之月臨水之觀獨(dú)往而遠(yuǎn)人于是為備是什么意思
“蓋中秋之月,臨水之觀,獨(dú)往而遠(yuǎn)人,于是為備”翻譯:看樣子賞月將至,中秋,臨水,獨(dú)往,去人遠(yuǎn),在這里全都完備了?。≡摼涑鲎浴队诤邮课募?,講的是張孝祥在中秋時(shí)節(jié)途徑洞庭湖時(shí)觀月之景。

修之來(lái)此樂(lè)其地僻而事簡(jiǎn),又愛(ài)其俗之安閑翻譯 修之來(lái)此樂(lè)其地僻而事簡(jiǎn),又愛(ài)其俗之安閑的意思

修之來(lái)此樂(lè)其地僻而事簡(jiǎn),又愛(ài)其俗之安閑翻譯 修之來(lái)此樂(lè)其地僻而事簡(jiǎn),又愛(ài)其俗之安閑的意思
修之來(lái)此,樂(lè)其地僻而事簡(jiǎn),又愛(ài)其俗之安閑的翻譯是:我來(lái)到這里,喜歡它地方僻靜而公事清簡(jiǎn),又愛(ài)它的風(fēng)俗安恬閑適。出自歐陽(yáng)修的《豐樂(lè)亭記》。

故遠(yuǎn)人不服 則修文德以來(lái)之翻譯 故遠(yuǎn)人不服則修文德以來(lái)之的翻譯

故遠(yuǎn)人不服 則修文德以來(lái)之翻譯 故遠(yuǎn)人不服則修文德以來(lái)之的翻譯
“故遠(yuǎn)人不服,則修文德以來(lái)之”的意思是:因此遠(yuǎn)方的人若不歸服,就可以發(fā)揚(yáng)文治教化來(lái)使他歸服。“故遠(yuǎn)人不服,則修文德以來(lái)之”出自《季氏將伐顓臾》,表達(dá)了孔子反對(duì)武力征伐的思想。

皆為利往的原句 天下熙熙攘攘皆為利往下句

皆為利往的原句 天下熙熙攘攘皆為利往下句
“皆為利往”的原句是“天下熙熙,皆為利來(lái);天下攘攘,皆為利往。”這句話出自《史記·卷一百二十九貨殖列傳》。這句話的意思是:天下人為了利益而蜂擁而至,又為了利益各奔東西。

勿以惡小而為之勿以善小而不為是什么意思 勿以惡小而為之勿以善小而不為是什么意思呢

勿以惡小而為之勿以善小而不為是什么意思 勿以惡小而為之勿以善小而不為是什么意思呢
勿以惡小而為之勿以善小而不為的意思是:不要因?yàn)槭且患〉膲氖戮腿プ?,也不要因?yàn)橹皇且患〉纳剖戮秃敛魂P(guān)心。這是一個(gè)漢語(yǔ)詞匯,出自《三國(guó)志·蜀書(shū)·先主傳》,這句話講的是做人的道理。

祗辱于奴隸人之手的祗是什么意思,他到底是不是通假字 祗辱于奴隸人之手的祗是通假字嗎

祗辱于奴隸人之手的祗是什么意思,他到底是不是通假字 祗辱于奴隸人之手的祗是通假字嗎
“祗辱于奴隸人之手”中“祗”的意思是:只能、只是;“祗”為通假字,通“只”,部分省份的教科書(shū)上印刷的是“只辱于奴隸人之手”。整句話的意思為“只能埋沒(méi)在奴仆的手上”。原句出自唐宋八大家之一的韓愈所作的《馬說(shuō)》。
友情鏈接