亚洲国产欧美在线观看,亚洲v国产v欧美v久久久久久 ,无码丰满熟妇一区二区,午夜福利精品在线观看,亚洲av国产av综合av卡

當(dāng)前所在位置: 天奇生活 > 教育 > 正文

滕王閣序翻譯及注釋逐字逐句 滕王閣序重點(diǎn)翻譯

2022-01-06 天奇生活 【 字體:

  《滕王閣序》的節(jié)選翻譯:這里是漢代的南昌郡城,如今是洪州都督府,天上的方位屬于翼、軫兩星宿的分野,地上連結(jié)著衡山和廬山。以三江為衣襟,以五湖為衣帶,控制楚地,連接閩越。這里有物類精華、天產(chǎn)珍寶,寶劍的光芒直沖上牛、斗二星之間。人中有英杰,大地有靈氣,陳蕃專為徐孺設(shè)下幾榻。雄偉的洪州城,房屋像霧般羅列,英俊的人才,像繁星一樣活躍。

滕王閣序翻譯及注釋逐字逐句

  城池坐落在夷夏交界之地,主人與賓客,匯集了東南地區(qū)的青年才俊。都督閻公,享有崇高的名望,遠(yuǎn)道來(lái)到洪州坐鎮(zhèn);宇文州牧,是美德的楷模,赴任途中在此暫留。正逢十旬休假的日子,杰出的朋友云集,高貴的賓客,也都不遠(yuǎn)千里來(lái)此聚會(huì),文壇領(lǐng)袖孟學(xué)士。

滕王閣序翻譯及注釋逐字逐句

  《滕王閣序》的注釋。南昌:應(yīng)作豫章。豫章為漢代郡名,所以稱為“故郡”;唐代改為“洪州”,故而稱作“新府”?!澳喜敝宕鷷r(shí)始用。蠻荊:古時(shí)稱楚國(guó)為蠻荊,這里泛指湖北、湖南一帶。

滕王閣序翻譯及注釋逐字逐句

  這篇序文用了大量典故來(lái)敘事抒情,有的是歷史故事,有的是前人文句,而運(yùn)用的手法又有所不同,有的是明用,如“馮唐易老,李廣難封”;有的是暗用,如“酌貪泉而覺(jué)爽,處涸轍以猶歡”;有的是正用,如“孟嘗高潔,空余報(bào)國(guó)之情”。

熱門(mén)推薦
相關(guān)推薦 更多 >>

滕王閣序翻譯及注釋逐字逐句 滕王閣序重點(diǎn)翻譯

滕王閣序翻譯及注釋逐字逐句 滕王閣序重點(diǎn)翻譯
《滕王閣序》的節(jié)選翻譯:這里是漢代的南昌郡城,如今是洪州都督府,天上的方位屬于翼、軫兩星宿的分野,地上連結(jié)著衡山和廬山。以三江為衣襟,以五湖為衣帶,控制楚地,連接閩越。這里有物類精華、天產(chǎn)珍寶,寶劍的光芒直沖上牛、斗二星之間。人中有英杰,大地有靈氣,陳蕃專為徐孺設(shè)下幾榻。雄偉的洪州城,房屋像霧般羅列,英俊的人才,像繁星一樣活躍。

滕王閣序中的滕王閣在哪 滕王閣序中的滕王閣是在什么地方

滕王閣序中的滕王閣在哪 滕王閣序中的滕王閣是在什么地方
滕王閣序中的滕王閣在江西省南昌市西北部沿江路贛江東岸。與湖北武漢的黃鶴樓,湖南岳陽(yáng)的岳陽(yáng)樓合稱為江南三大名樓。滕王閣是為唐高祖的兒子滕王李元嬰任洪州都督時(shí)修建的,后因王勃的《滕王閣序》為后人熟知,成為永恒的經(jīng)典。

滕王閣序中的滕王閣在哪 滕王閣在哪里

滕王閣序中的滕王閣在哪 滕王閣在哪里
滕王閣序中的滕王閣位于江西省南昌市西北部沿江路贛江東岸,為南昌市地標(biāo)性建筑、豫章古文明之象征。歷史上滕王閣先后共重建達(dá)29次之多,屢毀屢建。因滕王李元嬰始建而得名,又因初唐詩(shī)人王勃詩(shī)句“落霞與孤鶩齊飛,秋水共長(zhǎng)天一色”而流芳后世。

東施效顰文言文翻譯及注釋 東施效顰文言文翻譯及注釋及啟示

東施效顰文言文翻譯及注釋 東施效顰文言文翻譯及注釋及啟示
《東施效顰》的文言文翻譯:從前西施心口疼痛而皺著眉頭在鄰里間行走,鄰里的一個(gè)丑女人看見(jiàn)了認(rèn)為皺著眉頭很美,回去后也在鄰里間捂著胸口皺著眉頭。鄰里的有錢(qián)人看見(jiàn)了,緊閉家門(mén)而不出;貧窮的人看見(jiàn)了,帶著妻兒子女遠(yuǎn)遠(yuǎn)地跑開(kāi)了。那個(gè)丑女人只知道皺著眉頭好看,卻不知道皺著眉頭好看的原因。

包拯家訓(xùn)文言文翻譯及注釋 包拯家訓(xùn)文言文原文及翻譯

包拯家訓(xùn)文言文翻譯及注釋 包拯家訓(xùn)文言文原文及翻譯
《包拯家訓(xùn)》的文言文翻譯:包拯在家訓(xùn)說(shuō)道:“后代子孫做官的人中,如有犯了貪污財(cái)物罪而撤職的人,都不允許放回老家;死了以后,也不允許葬在祖墳上。不順從我的志愿的,就不是我的子孫后代?!痹墓灿腥邆€(gè)字。在家訓(xùn)后面簽字時(shí)(包拯)又寫(xiě)道:“希望包珙刻在石塊上,把刻石豎立在堂屋東面的墻壁旁,用來(lái)告誡后代子孫?!痹挠钟惺膫€(gè)字。包珙,就是包拯的兒子。

伯牙鼓琴原文及注釋 伯牙鼓琴是什么意思

伯牙鼓琴原文及注釋 伯牙鼓琴是什么意思
伯牙鼓琴原文及注釋:原文:伯牙善鼓琴,鐘子期善聽(tīng)。伯牙鼓琴,志在高山,鐘子期曰:“善哉,峨峨兮若泰山!”志在流水,鐘子期曰:“善哉,洋洋兮若江河!”伯牙所念,鐘子期必得之。
友情鏈接