書(shū)戴嵩畫(huà)牛文言文翻譯及注釋 書(shū)戴嵩畫(huà)牛文言文翻譯和注釋
2021-12-15 天奇生活 【 字體:大 中 小 】
蜀中有一位姓杜的處士,平常喜好書(shū)畫(huà),其珍藏的書(shū)畫(huà)作品有數(shù)百件。他有一幅戴嵩畫(huà)的《斗牛圖》,特別喜愛(ài),于是用錦緞作畫(huà)套,又用玉裝飾卷軸,并經(jīng)常隨身攜帶。有一天,他晾曬書(shū)畫(huà)時(shí),這幅畫(huà)被一個(gè)牧童看到,他笑著說(shuō)道:“這畫(huà)上畫(huà)的是角斗的牛嗎?
牛在互相爭(zhēng)斗時(shí),力量用在角上,尾巴夾在兩條后腿中間,但這幅畫(huà)卻畫(huà)成牛搖著尾巴互相爭(zhēng)斗,錯(cuò)了?!倍盘幨啃α诵?,認(rèn)為牧童的話是對(duì)的。古人說(shuō):“種田要問(wèn)耕種的農(nóng)民,織布要問(wèn)織絹的婢女?!边@個(gè)道理是不變的。
《書(shū)戴嵩畫(huà)?!吩募白⑨?/p>
原文:蜀中有杜處士,好書(shū)畫(huà),所寶以百數(shù)。有戴嵩《?!芬惠S,尤所愛(ài),錦囊玉軸,常以自隨。一日曝書(shū)畫(huà),有一牧童見(jiàn)之,拊掌大笑曰:“此畫(huà)斗牛也。牛斗,力在角,尾搐入兩股間,今乃掉尾而斗,謬矣?!碧幨啃Χ恢?。古語(yǔ)有云:“耕當(dāng)問(wèn)奴,織當(dāng)問(wèn)婢。”不可改也。
注釋:1、戴嵩(sōng):唐代畫(huà)家,善畫(huà)牛,有《斗牛圖》。2、蜀中:四川。3、杜處(chǔ)士:不詳。蘇軾有《杜處士傳》,是將眾多藥名諧音連綴而成的。處士,本指有才德而隱居不仕的人,后亦泛指未做過(guò)官的士人。《荀子·非十二子》:“古之所謂處士者,德盛者也?!?/p>
4、好(hào):喜歡,愛(ài)好。5、所寶:所珍藏的。寶,珍藏。6、數(shù)(shǔ):清點(diǎn)數(shù)目,計(jì)算。7、一軸:一幅。8、錦囊玉軸:用錦緞作畫(huà)套,用玉裝飾卷軸。囊,袋子,此處指畫(huà)套。
9、曝(pù):曬。10、拊(fǔ)掌:拍掌,嘲笑時(shí)的體態(tài)語(yǔ)。11、耶:一作“也”。12、牛斗(dòu):?;ハ酄?zhēng)斗。13、力在角(jiǎo):力量用在角上。14、尾搐(chù)入兩股間:尾巴緊緊夾在兩腿之間。搐,抽搐,這里指用力夾或收。股,大腿。15、掉尾:搖尾。掉,搖。
猜你喜歡

端午節(jié)祝福詩(shī)句 端午節(jié)祝福詩(shī)句大全


關(guān)于芒種的詩(shī)句古詩(shī) 描寫芒種的古詩(shī)詞


芒種節(jié)氣古詩(shī)有哪些 芒種的古詩(shī)有哪幾首


芒種節(jié)氣詩(shī)詞 關(guān)于芒種的詩(shī)句古詩(shī)


贊美芒種的詩(shī)句 關(guān)于芒種節(jié)氣的詩(shī)句


270度是什么角 角的種類


25是質(zhì)數(shù)還是合數(shù) 質(zhì)數(shù)是什么


28的因數(shù)有 因數(shù)的定義


32的因數(shù) 因數(shù)和乘數(shù)是否相同嗎


33的因數(shù) 33的因數(shù)有幾個(gè)


書(shū)戴嵩畫(huà)牛文言文翻譯及注釋 書(shū)戴嵩畫(huà)牛文言文翻譯和注釋


書(shū)戴嵩畫(huà)牛文言文翻譯及注釋 書(shū)戴嵩畫(huà)牛的翻譯及注釋


書(shū)戴嵩畫(huà)牛題目怎么翻譯 書(shū)戴嵩畫(huà)牛題目的翻譯


書(shū)戴嵩畫(huà)牛翻譯原文及作者 書(shū)戴嵩畫(huà)牛賞析


書(shū)戴嵩畫(huà)牛中的謬是什么意思 書(shū)戴嵩畫(huà)牛中的謬的意思


書(shū)戴嵩畫(huà)牛中書(shū)啥意思 書(shū)戴嵩畫(huà)牛中書(shū)什么意思

過(guò)年高速免費(fèi)幾天 春節(jié)高速免費(fèi)通行時(shí)間

氣墊BB好用嗎 氣墊BB怎么用才更好

長(zhǎng)方形的表面積怎么計(jì)算 長(zhǎng)方形的面積怎么計(jì)算的

Ps暫存盤已滿怎么辦

轉(zhuǎn)世驚情的演員 轉(zhuǎn)世驚情的主演有誰(shuí)

新會(huì)小青柑的功效 喝小青柑的幾大好處

中秋節(jié)簡(jiǎn)介 中秋節(jié)詳細(xì)介紹

本科一批a段b段是什么意思 本科一批a段b段什么意思

倒車入庫(kù)看哪四點(diǎn)最準(zhǔn)

本科一批二批是什么意思 大學(xué)本科一批二批是什么意思
