詠柳古詩的意思翻譯 古詩《詠柳》的詩句翻譯
2020-09-21 天奇生活 【 字體：大 中 小 】
高高的柳樹上長滿了翠綠的新葉，輕垂下來的柳條就像千萬條輕輕飄動的綠色絲帶。不知道這細細的柳葉是誰裁剪出來的，原來是那二月里溫暖的春風，它就像一把神奇的剪刀。
《詠柳》
唐·賀知章
碧玉妝成一樹高，萬條垂下綠絲絳。
不知細葉誰裁出，二月春風似剪刀。
賞析
詩的首句寫柳樹，作者將樹擬人化，把柳樹比喻成一位經過梳妝打扮的亭亭玉立的美人，使整個畫面充滿了青春活力。次句將垂下來的柳葉比作少女身上垂墜的綠色絲織裙帶，將柳樹的風韻描繪了出來，充滿青春活力。
詩的最后兩句把比喻和設問結合起來，先問這樣細細的柳葉兒是誰剪裁出來的呢？先用一句話贊美柳葉，再贊美春天的美好和大自然的工巧，把春風孕育萬物形象地表現(xiàn)出來了，烘托無限的美感。
猜你喜歡
端午節(jié)祝福詩句 端午節(jié)祝福詩句大全
2024-06-03
16.5萬
16.5萬
關于芒種的詩句古詩 描寫芒種的古詩詞
2024-06-03
19.2萬
19.2萬
芒種節(jié)氣古詩有哪些 芒種的古詩有哪幾首
2024-06-03
11.9萬
11.9萬
芒種節(jié)氣詩詞 關于芒種的詩句古詩
2024-05-31
8.5萬
8.5萬
贊美芒種的詩句 關于芒種節(jié)氣的詩句
2024-05-31
9.4萬
9.4萬
270度是什么角 角的種類
2024-05-30
13.9萬
13.9萬
25是質數(shù)還是合數(shù) 質數(shù)是什么
2024-05-30
11.1萬
11.1萬
28的因數(shù)有 因數(shù)的定義
2024-05-30
13.8萬
13.8萬
32的因數(shù) 因數(shù)和乘數(shù)是否相同嗎
2024-05-30
11.9萬
11.9萬
33的因數(shù) 33的因數(shù)有幾個
2024-05-30
14.1萬
14.1萬
熱門推薦
相關推薦
更多 >>
詠柳古詩的意思翻譯 古詩《詠柳》的詩句翻譯
高高的柳樹上長滿了翠綠的新葉，輕垂下來的柳條就像千萬條輕輕飄動的綠色絲帶。不知道這細細的柳葉是誰裁剪出來的，原來是那二月里溫暖的春風，它就像一把神奇的剪刀。
詠柳古詩的意思翻譯 詠柳原文賞析
意思：高高的柳樹長滿了翠綠的新葉，輕柔的柳枝垂下來，就像萬條輕輕飄動的綠色絲帶。這細細的嫩葉是誰的巧手裁剪出來的呢？原來是那二月里溫暖的春風，它就像一把靈巧的剪刀。
詠柳古詩的意思全解 詠柳古詩翻譯
1、賀知章版：高高的柳樹像是碧玉堆成，柔美的枝條好似萬千條飄垂的綠絲帶。不知道這綠葉是誰的巧手裁出，二月的春風好像一把靈巧的剪刀。2、曾鞏版：柳枝還未發(fā)芽，便倚仗著春風狂飛亂舞起來。楊柳只懂得讓柳絮滿天飛揚，遮蔽日月，卻不知道天地間還有清霜降落、柳葉飄落的時候。
詠柳古詩的意思及賞析
意思：高高的柳樹長滿了翠綠的新葉，輕柔的柳枝垂下來，就像萬條輕輕飄動的綠色絲帶。這細細的嫩葉是誰的巧手裁剪出來的呢？原來是那二月里溫暖的春風，它就像一把靈巧的剪刀。賞析：詩中描寫了二月的新柳在春風吹拂下，柔嫩的細葉蔥翠裊娜，充分表現(xiàn)出早春的勃勃生機和詩人對春天到來的喜悅之情。
詠柳古詩的意思及作者簡介
翻譯：高高的柳樹長滿了翠綠的新葉，輕柔的柳枝垂下來，就像萬條輕輕飄動的綠色絲帶。這細細的嫩葉是誰的巧手裁剪出來的呢？原來是那二月里溫暖的春風，它就像一把靈巧的剪刀。作者：賀知章（約659—約744），字季真，自號四明狂客，越州永興（今浙江省杭州市蕭山區(qū)）人。證圣進士，官至秘書監(jiān)。后還鄉(xiāng)為道士。好飲酒，與李白友善。“吳中四士”之一。
二年級詠柳古詩的意思翻譯 村居詠柳古詩的意思翻譯
嫩綠的柳葉像是碧玉一樣，裝扮了高大的柳樹。千萬條下垂的柳絲就像是飄動的綠色絲帶。不知道這細細的柳葉是誰裁剪出來的?是那二月的春風，它就像一把神奇的剪刀。
