聞?wù)邍@服以為賢于李衛(wèi)公遠(yuǎn)矣翻譯 聞?wù)邍@服以為賢于李衛(wèi)公遠(yuǎn)矣的翻譯
2022-07-22 天奇生活 【 字體:大 中 小 】
聞?wù)邍@服以為賢于李衛(wèi)公遠(yuǎn)矣翻譯:聽(tīng)說(shuō)這件事的人都嘆服,拿他比作唐朝宰相李靖。該句出自北宋歐陽(yáng)修《歸田錄》中《呂蒙正不為物累》一文。文章通過(guò)對(duì)呂蒙正端正寬厚的形象描述,說(shuō)明呂蒙正是一個(gè)剛正,不貪名利,不被賄賂,奉公廉潔之人。
《呂蒙正不為物累》原文
呂文穆公蒙正以寬厚為宰相,太宗尤所眷遇。有一朝士,家藏古鑒,自言能照二百里,欲因公弟獻(xiàn)以求知。其弟伺間從容言之,公笑曰:"吾面不過(guò)碟子大,安用照二百里?"其弟遂不復(fù)敢言。聞?wù)邍@服,以為賢于李衛(wèi)公遠(yuǎn)矣。蓋“寡好而不為物累者,昔賢之所難也”。
《呂蒙正不為物累》注釋
1、以:憑借。
2、尤:特別。
3、眷:器重,寵信。
4、遇:禮遇。
5、鑒:鏡子。
6、安:能,可以。
7、因:通過(guò)。
8、知:知遇,得到賞識(shí)或重用。
9、伺間:尋找機(jī)會(huì)。
10、從容:不慌不忙。
11、于:介詞,比。
12、寡:少。
13、好:嗜好。
14、累:牽連。
15、之:(用法)主謂間助詞,取消句子的獨(dú)立性,不譯。
16、欲:想要。
17、遂:于是就。
18、復(fù):再。
19、眷遇:殊遇;優(yōu)待。
20、聞?wù)撸郝?tīng)到這件事的人。
《呂蒙正不為物累》翻譯
呂蒙正憑借寬厚成為宰相,宋太宗趙光義(趙匡義)特別知遇關(guān)照。有一個(gè)朝中的官吏,家里收藏了一把古鏡,他說(shuō)能照二百里,想通過(guò)呂蒙正的弟弟把古鏡送給他以博取賞識(shí)。他弟弟找個(gè)機(jī)會(huì)裝作閑談提到這件事。呂蒙正笑道:“我的臉不過(guò)碟子大,怎么用得著照二百里的鏡子呢?”他弟弟聽(tīng)后也就不再說(shuō)什么了。聽(tīng)說(shuō)這件事的人都嘆服,拿他比作唐朝宰相李靖。像呂蒙正這樣沒(méi)有特別嗜好而又不被物欲所拖累的人,即使是古代的賢者也很難做到。
《呂蒙正不為物累》賞析
文章通過(guò)對(duì)呂蒙正端正寬厚的形象描述,說(shuō)明呂蒙正是一個(gè)剛正,不貪名利,不被賄賂,奉公廉潔之人。
《呂蒙正不為物累》創(chuàng)作背景
《呂蒙正不為物累》,創(chuàng)作于宋代,出自《歸田錄》,《歸田錄》是宋代歐陽(yáng)修創(chuàng)作的小說(shuō)集。
《呂蒙正不為物累》作者介紹
歐陽(yáng)修,字永叔,號(hào)醉翁,晚號(hào)六一居士,江南西路吉州廬陵永豐(今江西省吉安市永豐縣)人,景德四年(1007年)出生于綿州(今四川省綿陽(yáng)市),北宋政治家、文學(xué)家。
歐陽(yáng)修是在宋代文學(xué)史上最早開(kāi)創(chuàng)一代文風(fēng)的文壇領(lǐng)袖,與韓愈、柳宗元、蘇軾、蘇洵、蘇轍、王安石、曾鞏合稱“唐宋八大家”,并與韓愈、柳宗元、蘇軾被后人合稱“千古文章四大家”。
其散文創(chuàng)作的高度成就與其正確的古文理論相輔相成,從而開(kāi)創(chuàng)了一代文風(fēng)。歐陽(yáng)修在變革文風(fēng)的同時(shí),也對(duì)詩(shī)風(fēng)、詞風(fēng)進(jìn)行了革新。在史學(xué)方面,也有較高成就,他曾主修《新唐書》,并獨(dú)撰《新五代史》。有《歐陽(yáng)文忠公集》傳世。
猜你喜歡

端午節(jié)祝福詩(shī)句 端午節(jié)祝福詩(shī)句大全


關(guān)于芒種的詩(shī)句古詩(shī) 描寫芒種的古詩(shī)詞


芒種節(jié)氣古詩(shī)有哪些 芒種的古詩(shī)有哪幾首


芒種節(jié)氣詩(shī)詞 關(guān)于芒種的詩(shī)句古詩(shī)


贊美芒種的詩(shī)句 關(guān)于芒種節(jié)氣的詩(shī)句


270度是什么角 角的種類


25是質(zhì)數(shù)還是合數(shù) 質(zhì)數(shù)是什么


28的因數(shù)有 因數(shù)的定義


32的因數(shù) 因數(shù)和乘數(shù)是否相同嗎


33的因數(shù) 33的因數(shù)有幾個(gè)


聞?wù)邍@服以為賢于李衛(wèi)公遠(yuǎn)矣翻譯 聞?wù)邍@服以為賢于李衛(wèi)公遠(yuǎn)矣的翻譯


吾于天下亦不輕矣翻譯 吾于天下亦不輕矣的意思


今之眾人 其下圣人也亦遠(yuǎn)矣翻譯 今之眾人 其下圣人也亦遠(yuǎn)矣的翻譯是什么


世人始知愚公之遠(yuǎn)大未可測(cè)矣翻譯 世人始知愚公之遠(yuǎn)大未可測(cè)矣的翻譯


謂吏卒曰吾事畢矣翻譯 謂吏卒曰吾事畢矣的翻譯


楚威王聞莊周賢文言文翻譯 楚威王聞莊周賢的文言文翻譯

過(guò)年高速免費(fèi)幾天 春節(jié)高速免費(fèi)通行時(shí)間

氣墊BB好用嗎 氣墊BB怎么用才更好

長(zhǎng)方形的表面積怎么計(jì)算 長(zhǎng)方形的面積怎么計(jì)算的

Ps暫存盤已滿怎么辦

轉(zhuǎn)世驚情的演員 轉(zhuǎn)世驚情的主演有誰(shuí)

新會(huì)小青柑的功效 喝小青柑的幾大好處

中秋節(jié)簡(jiǎn)介 中秋節(jié)詳細(xì)介紹

本科一批a段b段是什么意思 本科一批a段b段什么意思

倒車入庫(kù)看哪四點(diǎn)最準(zhǔn)

本科一批二批是什么意思 大學(xué)本科一批二批是什么意思
