吾為此名,聊以志吾之樂爾翻譯 吾為此名,聊以志吾之樂爾翻譯是什么
2020-11-03 天奇生活 【 字體：大 中 小 】
吾為此名，聊以志吾之樂爾翻譯是：我取這個(gè)名字，不過表示自己的樂趣罷了。這句文言文是出自歐陽修的《六一居士傳》。
《六一居士傳》是一篇自傳性散文，這篇文章作于熙寧三年。當(dāng)年七月，作者由青州知州改任蔡州知州，九月到蔡州。自號(hào)“六一居士”。此時(shí)的作者在政治上想擺脫憂勞煩擾，早就有急流勇退的思想，又加上與王安石的政見不合，于是他一直接連上表請(qǐng)求退休，至蔡州后，過起了清淡的生活，不久創(chuàng)作了這篇文章，表達(dá)了作者不再留戀功名的決心。
猜你喜歡
孟母戒子文言文及翻譯 翻譯孟母戒子
2020-11-12
7.6萬
7.6萬
馬援少時(shí),以家用不足辭其兄翻譯 馬援少時(shí),以家用不足辭其兄的意思
2020-11-12
12.9萬
12.9萬
馬致遠(yuǎn)寫天凈沙秋思的背景是什么 馬致遠(yuǎn)寫天凈沙秋思的背景
2020-11-12
14.4萬
14.4萬
貓和狐貍的故事告訴我們什么道理 貓和狐貍的故事告訴我們的道理
2020-11-12
15.8萬
15.8萬
皮之不存毛將焉附意思 皮之不存毛將焉附的意思是什么
2020-11-12
11.1萬
11.1萬
梅花香自苦寒來下一句 梅花香自苦寒來下一句是什么
2020-11-12
12.1萬
12.1萬
孟門,即龍門之上口也翻譯 孟門,即龍門之上口也的意思
2020-11-12
11.2萬
11.2萬
夢入少年叢歌舞匆匆表達(dá)什么感情 夢入少年叢歌舞匆匆表達(dá)的感情
2020-11-12
12.6萬
12.6萬
莫等閑白了少年頭空悲切翻譯 莫等閑白了少年頭空悲切的意思
2020-11-12
18.4萬
18.4萬
墨子怒耕柱子文言文翻譯 翻譯墨子怒耕柱子
2020-11-12
15.2萬
15.2萬
熱門推薦
相關(guān)推薦
更多 >>
吾為此名,聊以志吾之樂爾翻譯 吾為此名,聊以志吾之樂爾翻譯是什么
吾為此名，聊以志吾之樂爾翻譯是：我取這個(gè)名字，不過表示自己的樂趣罷了。這句文言文是出自歐陽修的《六一居士傳》。
修之來此樂其地僻而事簡,又愛其俗之安閑翻譯 修之來此樂其地僻而事簡,又愛其俗之安閑的意思
修之來此，樂其地僻而事簡，又愛其俗之安閑的翻譯是：我來到這里，喜歡它地方僻靜而公事清簡，又愛它的風(fēng)俗安恬閑適。出自歐陽修的《豐樂亭記》。
與爾三矢爾其無忘乃父之志的翻譯
“與爾三矢，爾其無忘乃父之志”翻譯成現(xiàn)代漢語是：交給你三支箭，你不要忘記你父親報(bào)仇的志向。這句話出自宋代歐陽修的《五代史伶官傳序》，部分原文：世言晉王之將終也，以三矢賜莊宗而告之曰：“梁，吾仇也；燕王，吾所立；契丹與吾約為兄弟；而皆背晉以歸梁。此三者，吾遺恨也。與爾三矢，爾其無忘乃父之志！”莊宗受而藏之于廟。其后用兵，則遣從事以一少牢告廟，請(qǐng)其矢，盛以錦囊，負(fù)而前驅(qū)，及凱旋而納之。
不知老之將至云爾的前一句
“不知老之將至云爾”的前一句是樂以忘憂?！安恢现畬⒅猎茽枴背鲎浴墩撜Z·述而》：“葉公問孔子于子路，子路不對(duì)。子曰：‘女奚不曰，其為人也，發(fā)憤忘食，樂以忘憂，不知老之將至云爾?！?
余亦悔其隨之而不得極夫游之樂也翻譯 余亦悔其隨之而不得極夫游之樂也翻譯是什么
余亦悔其隨之而不得極夫游之樂也這句話的意思是我也后悔自己隨著他們出來，因而不能夠盡情享受游玩的樂趣。這句話是出自《游褒禪山記》，是北宋的政治家、思想家王安石34歲時(shí)從舒州通判任上辭職，在回家的路上游覽了褒禪山后，三個(gè)月后以追憶的形式寫下的一篇游記。
內(nèi)外不聞吾過是以至此翻譯
“內(nèi)外不聞吾過，是以至此”的翻譯為：朝內(nèi)朝外都聽不到說我的過錯(cuò)，因此到了這個(gè)地步?！皟?nèi)外不聞吾過，是以至此”出自西漢著名學(xué)者劉向編撰的《新序》，是一部以諷諫為政治目的歷史故事類編，是現(xiàn)存劉向所編撰的最早的一部作品。原三十卷，今存十卷。
