亚洲国产欧美在线观看,亚洲v国产v欧美v久久久久久 ,无码丰满熟妇一区二区,午夜福利精品在线观看,亚洲av国产av综合av卡

當(dāng)前所在位置: 天奇生活 > 教育 > 正文

雪梅古詩的意思翻譯賞析 雪梅古詩原文

2022-12-13 天奇生活 【 字體:

  翻譯

  其一:梅花和雪花都認(rèn)為各自占盡了春色,誰也不肯服輸。難壞了詩人,難寫評判文章。說句公道話,梅花須遜讓雪花三分晶瑩潔白,雪花卻輸給梅花一段清香。

  其二:只有梅花沒有雪花的話,看起來沒有什么精神氣質(zhì)。如果下雪了卻沒有詩文相合,也會非常的俗氣。當(dāng)在冬天傍晚夕陽西下寫好了詩,剛好天空又下起了雪。再看梅花雪花爭相綻放,像春天一樣艷麗多姿,生氣蓬勃。

  賞析

  這兩首詩闡述了梅、雪、詩三者的關(guān)系,缺一不可,結(jié)合在一起,才能組成美麗的春色。第一首詩前兩句寫梅雪爭春,要詩人評判,后兩句是詩人對梅與雪的評語。第二首詩首句寫梅與雪之間的關(guān)系,次句寫雪與詩之間的關(guān)系。后兩句寫梅、雪與詩之間的關(guān)系,梅花開放而還沒下雪,所以還缺乏詩意。兩首詩寫得妙趣橫生,富有韻味。

雪梅古詩的意思翻譯賞析

  《雪梅二首》原文

  雪梅二首

南宋·盧梅坡

  其一

  梅雪爭春未肯降,騷人擱筆費(fèi)評章。

  梅須遜雪三分白,雪卻輸梅一段香。

  其二

  有梅無雪不精神,有雪無詩俗了人。

  日暮詩成天又雪,與梅并作十分春。

  《雪梅二首》注釋

  降(xiáng):服輸。

  騷人:詩人,因詩人屈原代表作名《離騷》而借稱。擱筆:放下筆。擱,放下,《后村千家詩》作“閣”。評章:評議文章,這里指評議梅與雪的高下。

  遜:差,不如。

  一段香:一片香。

  有梅無雪不精神:

  梅:《秋崖先生小稿》作“詩”。

  日暮:指太陽快落山的時候,傍晚?!肚镅孪壬「濉纷鳌氨∧骸薄?/p>

  十分春:全部的春天。

雪梅古詩的意思翻譯賞析

  《雪梅二首》創(chuàng)作背景

  這首兩首詩具體創(chuàng)作年代已無法考證,當(dāng)作于宋末的一個初春日,梅花開放,作者賞玩之時。

  《雪梅二首》作者介紹

  盧梅坡(生卒年不詳),名字不詳,號梅坡。詩風(fēng)平易。宋代陳著《本堂集》錄其詩一首,宋陳景沂《全芳備祖》錄其詩一首,元蔣正子《山房隨筆》錄其詩兩首,《宋詩紀(jì)事》從《后村千家詩》錄其詩兩首,《全宋詩》錄其詩十二首?!度卧~》錄其詞《鵲橋仙》等四首。

熱門推薦
相關(guān)推薦 更多 >>

逢入京使古詩的意思及賞析

逢入京使古詩的意思及賞析
意思:向東遙望長安家園路途遙遠(yuǎn),思鄉(xiāng)的淚沾濕雙袖模糊面容。在馬上匆匆相逢沒有紙和筆,只托你給我的家人報個平安。賞析:此詩描寫了詩人遠(yuǎn)涉邊塞,路逢回京使者,托帶平安口信,以安慰懸望的家人的典型場面,具有濃烈的人情味。表達(dá)了作者無限的思鄉(xiāng)之情和欲建功立業(yè)而開闊豪邁、樂觀放達(dá)的胸襟。

望天門山古詩的意思及賞析

望天門山古詩的意思及賞析
意思:天門山從中間斷裂是楚江把它沖開,碧水向東浩然奔流到這里折回。兩岸高聳的青山隔著長江相峙而立,江面上一葉孤舟像從日邊駛來。賞析:全詩通過對天門山景象的描述,贊美了大自然的神奇壯麗,表達(dá)了作者初出巴蜀時樂觀豪邁的感情,展示了作者自由灑脫、無拘無束的精神風(fēng)貌。

苔古詩的意思翻譯 苔古詩的意思

苔古詩的意思翻譯 苔古詩的意思
苔古詩的意思翻譯:沒有陽光照射到的植物生長不易的地方,苔蘚卻能長出綠意,展現(xiàn)出美麗的青春。苔花如同米粒般大小,也要像國色天香的牡丹那樣靠著自己生命的力量自強(qiáng)開放?!短Α肥乔宕娙嗽秳?chuàng)作的一首詩。此詩歌頌了苔蘚雖生活在陰暗潮濕之處,卻有自己的生活本能和生命意向,并不會因為環(huán)境惡劣而喪失生發(fā)的勇氣。

鹿柴古詩的意思翻譯 古詩《鹿柴》的意思及原文

鹿柴古詩的意思翻譯 古詩《鹿柴》的意思及原文
《鹿柴》古詩翻譯:山中空曠寂靜看不見人,只聽得說話的人語聲響。夕陽的金光直射入深林,又照在幽暗處的青苔上。《鹿柴》是唐代詩人王維的作品,其創(chuàng)作于唐天寶年間,王維在終南山下購置輞川別業(yè)。鹿柴是王維在輞川別業(yè)的勝景之一。輞川有勝景二十處,王維和他的好友裴迪逐處作詩,編為《輞川集》,這首詩是其中的第五首。

雪梅古詩的意思注釋及賞析

雪梅古詩的意思注釋及賞析
翻譯:其一:梅花和雪花都認(rèn)為各自占盡了春色,誰也不肯服輸。難壞了詩人,難寫評判文章。說句公道話,梅花須遜讓雪花三分晶瑩潔白,雪花卻輸給梅花一段清香。注釋:降(xiáng):服輸。騷人:詩人,因詩人屈原代表作名《離騷》而借稱。遜:差,不如。賞析:第一首詩前兩句寫梅雪爭春,要詩人評判,后兩句是詩人對梅與雪的評語。

雪梅古詩的意思及注釋 雪梅古詩的意思是什么

雪梅古詩的意思及注釋 雪梅古詩的意思是什么
1、翻譯:梅花和雪花競相爭艷,都認(rèn)為自己占盡了春色,誰也不肯服輸。難以評議梅與雪的高下,只得擱筆好好思量。梅花須遜讓雪花三分晶瑩潔白,雪花卻輸給梅花一段清香。2、注釋:騷人:詩人。閣筆:放下筆。閣,同“擱”放下。
友情鏈接